Termos de Uso

O Em Boston (“Em Boston”, “nós”) é uma plataforma on-line para a comunidade brasileira em Massachusetts, nos Estados Unidos. Ela reúne negócios, notícias, eventos, ofertas, vagas de trabalho, imóveis para alugar, recompensas e outros recursos comunitários. O Em Boston é operado por 4Brazucas, LLC.

Ao navegar pelo site ou criar uma conta, você concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use a plataforma. Partes do site podem ser vistas sem conta; outras exigem cadastro.

• Idade mínima: 13 anos para criar uma conta. Para publicar negócios, eventos, vagas, imóveis ou ofertas, ou para fazer compras e outras transações, é preciso ter pelo menos 18 anos.
• Você pode entrar com e-mail ou telefone e senha, ou com sua conta Google, Facebook ou Apple, quando disponíveis. Podemos pedir a confirmação do e-mail antes de liberar o acesso.
• Informe dados verdadeiros e mantenha-os atualizados. Uma pessoa, uma conta: não crie perfis falsos nem se passe por outra pessoa ou empresa.
• Guarde sua senha. Você é responsável pelo que acontece na sua conta; avise-nos se suspeitar de uso indevido.
• Você pode excluir a sua conta quando quiser em Meus dados. Contas com negócios, eventos, vagas, imóveis ou ofertas ativos precisam encerrá-los antes.

Você pode usar o Em Boston para buscar e divulgar serviços, eventos, vagas, imóveis e ofertas da comunidade, conversar com outros usuários e participar do programa de recompensas. Você concorda em não:

• violar leis aplicáveis ou direitos de terceiros;
• enviar vírus, scripts maliciosos ou tentar invadir, sobrecarregar ou contornar a segurança do site;
• coletar dados de outros usuários de forma automatizada (raspagem) ou usá-los para spam;
• criar contas, avaliações, curtidas ou visualizações falsas, ou manipular pontos e rankings;
• usar a plataforma para fraudes, golpes ou para enganar pessoas.

Você pode publicar conteúdo como cadastro de negócios, avaliações e respostas, eventos, vagas, anúncios de imóveis, ofertas, comentários, mensagens, fotos e vídeos. Você continua sendo o dono do que publica e é o único responsável por ele.

Ao publicar, você nos concede uma licença não exclusiva, gratuita e mundial para armazenar, exibir, reproduzir e distribuir esse conteúdo na plataforma e em seus canais de divulgação (por exemplo, redes sociais e e-mails do Em Boston), apenas para operar e promover o serviço. Você declara que tem o direito de publicar o que envia, inclusive fotos e textos. A licença termina quando o conteúdo é removido, exceto cópias já compartilhadas e backups temporários.

Mensagens privadas e documentos enviados para verificação são tratados como privados (veja a Política de Privacidade) e não são exibidos publicamente.

Não é permitido publicar ou enviar conteúdo que:

• seja ilegal, fraudulento, enganoso ou que infrinja direitos autorais, marcas ou privacidade de terceiros;
• contenha ódio, assédio, ameaças, violência, discriminação ou exploração de qualquer pessoa, em especial de menores;
• seja sexualmente explícito, ou promova armas, drogas ilícitas ou outros produtos e serviços proibidos por lei;
• exponha dados pessoais de outras pessoas sem autorização;
• seja propaganda não solicitada em massa (spam) ou links enganosos.

Conteúdos podem passar por análise antes ou depois de publicados. Podemos aprovar, pedir ajustes, recusar, ocultar ou remover conteúdo, e suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, a lei ou os direitos de outras pessoas, com ou sem aviso prévio quando houver risco ou abuso. Se você acha que uma decisão foi equivocada, fale conosco pelo contato@emboston.com. Para denunciar um conteúdo, use o mesmo canal.

• Quem cadastra ou reivindica um negócio declara ter autorização para representá-lo. Podemos pedir documentos para confirmar essa relação; eles ficam em área privada, acessível somente ao responsável e à equipe do Em Boston.
• O selo “Verificado” indica que conferimos informações básicas do negócio. Não é recomendação nem garantia de qualidade, preço ou resultado.
• Avaliações devem refletir uma experiência real e honesta. É proibido avaliar o próprio negócio, oferecer ou receber pagamento por avaliações ou publicar avaliações falsas.
• O responsável pelo negócio pode responder às avaliações de forma respeitosa. Podemos remover avaliações ou respostas que violem estes Termos.

• Organizadores são os únicos responsáveis por seus eventos (informações, local, segurança, licenças, artistas e atendimento), pelos ingressos e pelas confirmações de presença (RSVP) e check-in com QR code.
• O Em Boston divulga e intermedia a comunicação, mas não organiza os eventos de terceiros. Mudanças, cancelamentos e reembolsos seguem a política de cada evento e são tratados com o organizador.
• Ofertas e cupons são de responsabilidade do negócio que os publica, valem pelas condições informadas (prazo, limites, local) e podem exigir apresentar o QR code do resgate. Cada resgate é validado uma única vez.

• Empregadores são responsáveis pelas vagas que publicam e por cumprir as leis trabalhistas e de igualdade de oportunidades aplicáveis. É proibido discriminar por raça, cor, religião, origem nacional, sexo, orientação sexual, identidade de gênero, idade, deficiência, estado civil ou outra característica protegida por lei.
• Vagas devem ser reais, descrever a função com clareza e não cobrar taxa do candidato para se candidatar. O Em Boston não é empregador nem agência de recrutamento e não garante contratação.
• Ao se candidatar, você autoriza o envio dos dados e documentos informados ao empregador da vaga.

• Anunciantes devem ser o proprietário ou ter autorização para anunciar, e fornecer informações verdadeiras sobre o imóvel, valor e condições.
• Os anúncios devem respeitar as leis de moradia justa (Fair Housing) dos Estados Unidos e de Massachusetts. É proibido anunciar ou selecionar inquilinos com base em raça, cor, religião, origem nacional, sexo, estado civil, família com crianças, deficiência, idade, orientação sexual, identidade de gênero, fonte de renda legal (como auxílio-moradia) ou outra característica protegida.
• O Em Boston apenas aproxima as partes. Contratos, visitas, pagamentos e depósitos são combinados diretamente entre anunciante e interessado; desconfie de pedidos de dinheiro antes de ver o imóvel.

Podemos conceder pontos por atividades na plataforma e permitir a troca por benefícios ou participação em sorteios, conforme as regras exibidas em cada campanha. Pontos não têm valor em dinheiro, não podem ser vendidos ou transferidos e podem ser ajustados, cancelados ou expirar em caso de fraude, abuso ou encerramento da conta. Você pode escolher não aparecer no ranking nas suas preferências.

Alguns recursos podem ser pagos, como planos e destaques para negócios e ingressos pagos de eventos. Preços, o que cada plano inclui e as condições de cancelamento e reembolso são informados antes da contratação e seguem a política de cada plano ou evento. Pagamentos poderão ser processados por empresas especializadas de pagamento; nós não armazenamos os dados completos do seu cartão. Reembolsos de ingressos são tratados com o organizador do evento.

Enviamos e-mails e notificações necessários ao serviço (confirmação de conta, segurança, respostas a candidaturas, mensagens recebidas, etc.) e, se você autorizar, novidades e ofertas da comunidade. Você controla o que recebe em Notificações e pode cancelar os e-mails de novidades a qualquer momento pelo link de descadastro de cada mensagem ou em /descadastrar.

A plataforma pode conter links, mapas (Google Maps), vídeos e login de terceiros (Google, Facebook e Apple, quando disponíveis). Esses serviços têm termos e políticas próprios, e não somos responsáveis por eles. Informações de negócios, eventos, vagas e imóveis vêm dos próprios anunciantes e podem conter erros: confirme os detalhes antes de decidir.

O nome, a marca, o logotipo, o design e o código do Em Boston pertencem a nós ou a nossos licenciantes. Você não pode copiá-los ou usá-los sem autorização por escrito. Se achar que um conteúdo viola seus direitos autorais, envie-nos a descrição, o endereço da página e seus dados de contato pelo contato@emboston.com.

A plataforma é oferecida “como está” e “conforme disponível”. Não garantimos que ficará sempre disponível ou livre de erros, nem a veracidade do conteúdo publicado por usuários. As relações entre usuários, negócios, organizadores, empregadores e locadores são de responsabilidade deles.

Na extensão permitida pela lei, o Em Boston não responde por danos indiretos ou perdas decorrentes do uso da plataforma, de conteúdo de terceiros ou de negociações entre usuários. Nada nestes Termos limita direitos que a lei não permite limitar.

Podemos atualizar estes Termos. Mudanças relevantes serão avisadas no site ou por e-mail, e a data no topo desta página indica a versão em vigor. Continuar usando a plataforma depois disso significa que você aceita a nova versão. Você pode parar de usar o serviço e excluir sua conta a qualquer momento.

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Massachusetts e dos Estados Unidos. Procuraremos resolver qualquer disputa primeiro de forma amigável; se isso não for possível, ela será levada aos tribunais competentes de Massachusetts, sem prejuízo de direitos que a lei garanta a você.

Dúvidas sobre estes Termos, denúncias de conteúdo ou pedidos relacionados à sua conta: contato@emboston.com.